اولین اس‌ام‌اس در سال 1992 توسط بریت‌نیل پاپ‌وورس به مدیر اپراتور وُدافون، ریچارد جرویس در مهمانی کارمندان در شب کریسمس ارسال شد که متن آن این بود: «کریسمس مبارک».

سلام صبح قشنگت آسمونی
گلم چشماتو باز کن خواب نمونی

سلام من

به غنچه ای که صبحدم ، به خنده باز می شود . . .

سلام آفتاب من صبح زیبات بخیر

آفتاب من اجازه میدن امروز من شروع بشه . . . !!!

سلام من

به غنچه ای که صبحدم ، به خنده باز می شود . . .

It makes me so happy, this is what i m gonna do
Send a good morning sms right back to youuu
Good Morning my Friend
HAVE A BEARY GOOD MORNING

به لحظه هاي "بي" توبودن سلام ميكنم

به سينه ام دلي هست به نام ميكنم

تمام ميشود اين فاصله ها بي گمان

 به لحظه هاي "با "تو بودن سلام ميكنم